El veterinario realizará un examen ocular completo para descartar posibles causas de la inflamación. Si hay una masa grande ubicada en el ojo, el veterinario realizará una biopsia para descartar un cáncer. Asimismo, podrá usar una prueba de tinción mediante el tinte de fluoresceína para evidenciar objetos extraños y ulceraciones en los ojos que estén causando la inflamación. Adicionalmente, tomará muestras para cultivos microbiológicos en caso de sospechar inflamación por infección bacteriana y/o fúngica.
La epiescleritis a veces se confunde con la conjuntivitis porque los ojos se enrojecen. Sin embargo, la inflamaciónen la epiescleritis es más profunda y focal. Para distinguirlas, el veterinario puede utilizar el test de fenilefrina que es una sustancia que blanquea los vasos superfiiciales y sólo surgen efecto con la conjuntivitas. Si se trata de uan epiescleritis, trasponer las gotas todo sigue igual.